This is my most current attempt at expressing in the Filipino language, the key elements that by my accounting give rise to the particular character and sovereign being of our Republic undertaking of Country i.e Nation, State, Society = Country.
---<--@
Ating Pagka-Bansa
(Our Nationhood - Sovereign Foundation)
Pangngalan: Bansa na sa ati'y Sarili
Gawaing marunong: Pakikipag-kapwa tao (o ang Pagiging-makatao) at Pakikipag-diwang totoo (o ang Pagiging-makatotoo)
Lamang dunong: Kapayapaan at Katotohanan
---<--@
Ating Pagkaka-Buklod
(Our Statehood - Sovereign Expression)
Pangngalan: Buklurang Panglipunan
Gawaing marunong: Pakiki-bahagi (Pakikipag-ugnayan) at Pakiki-isa (Pakiki-atin)
Lamang dunong: Katarungan at Katiwasayan
---<--@
Ating Pagkikipag-Ayunan
(Our Society - Sovereign Motion)
Pangngalan: Sambayanang Ugnayan
Gawaing marunong: Pakiki-bayan at Pakiki-bayani
Lamang dunong: Kapatiran at Katapangan
---<--@
Bansa at Bukluran at Sambayanan ito ay ang -
Ating Pagka-Republika
(Our Country - the Filipino Spirit)
Pangngalan: Republikang Katigan o ang Republika ng Pilipinas
Gawaing marunong: Pakiki-baka o Pakiki-Pilipino
Lamang dunong: Kalayaan at Kasarinlan
---<--@
---<--@
Ating Pagka-Bansa
(Our Nationhood - Sovereign Foundation)
Pangngalan: Bansa na sa ati'y Sarili
Gawaing marunong: Pakikipag-kapwa tao (o ang Pagiging-makatao) at Pakikipag-diwang totoo (o ang Pagiging-makatotoo)
Lamang dunong: Kapayapaan at Katotohanan
---<--@
Ating Pagkaka-Buklod
(Our Statehood - Sovereign Expression)
Pangngalan: Buklurang Panglipunan
Gawaing marunong: Pakiki-bahagi (Pakikipag-ugnayan) at Pakiki-isa (Pakiki-atin)
Lamang dunong: Katarungan at Katiwasayan
---<--@
Ating Pagkikipag-Ayunan
(Our Society - Sovereign Motion)
Pangngalan: Sambayanang Ugnayan
Gawaing marunong: Pakiki-bayan at Pakiki-bayani
Lamang dunong: Kapatiran at Katapangan
---<--@
Bansa at Bukluran at Sambayanan ito ay ang -
Ating Pagka-Republika
(Our Country - the Filipino Spirit)
Pangngalan: Republikang Katigan o ang Republika ng Pilipinas
Gawaing marunong: Pakiki-baka o Pakiki-Pilipino
Lamang dunong: Kalayaan at Kasarinlan
---<--@